[TBH-ADA sends on behalf of the Coalition against torture and death in custody on 7 June 2026]
Dear media editors,
Press invite : Handing over memorandum to the Attorney General office on the acquittal case, the delay of inquest, and the delay in police investigation
The Coalition against torture and death in custody (Gabungan Anti-Penyeksaan dan Kematian Dalam Tahanan) invites media to cover a press conference on handing over of memorandum on several torture and death in custody cases – Syed Mohd Azlan Syed Mohamed Nur, J. Soosaimanicckam, Rafi Ullah and Zaidi Abd Hamid on 8 June 2026, Monday at 230pm at the Attorney General’s office at No. 45, Persiaran Perdana Presint 4, 62100 Putrajaya.
The victim families will join the action of handing over memorandum to highlight their plights including- the mistake in an acquittal case, the delays in carrying out the inquest and the delay in the police investigation. At the same time, the families call on the government to enact an Anti Torture Act to eliminate all forms of torture, degrading treatment and death in custody in enforcement agencies.
The full schedule of the coalition’s activities are as follows, we urge the media to cover at the press conference at the AGC.
0930 Hand over memorandum to IGP Bukit aman KL
1100 Hand over memorandum on Anti Torture Act to Law Ministry, putrajaya
1430 Hand over memorandum to AGC putrajaya
Any query please contact Yap Hwa at 0111-0664525. Thanks.
Regards,
Syed Shariff Syed Mohamed Nur
Coordinator
The Coalition against torture and death in custody
反酷刑与扣留所死亡联盟新闻稿 2026年6月8日
四个家庭要求伸张正义：联盟促总检察长及全国总警长终结扣留所死亡和有罪不罚现象
（布城8日讯）反酷刑与扣留所死亡联盟（Gabungan Anti-Penyeksaan dan Kematian dalam Tahanan Malaysia，简称GAPKTM）今日联同4名在国家机构扣留所或监管期间死亡的受害者家属，向总检察长及全国总警长提呈备忘录，要求当局立即采取行动，在多年拖延及缺乏问责之后，为受害者及其家属伸张正义。
备忘录重点关注以下4宗案件：
- 赛莫哈末阿兹兰赛莫哈末诺（Syed Mohd Azlan Syed Mohamed Nur）于2014年在柔佛州警察扣留期间死亡，其遗体被发现有61处记录在案的伤势。
- 苏赛马尼卡姆（J. Soosaimanicckam）为皇家海军学员，其死亡案件于2024年被高庭裁定为他杀案件。
- 拉菲乌拉（Rafi Ullah）为巴基斯坦难民，于2021年在双溪毛糯监狱死亡，案件涉及酷刑指控，而当局承诺举行的验尸庭至今仍未展开。
- 莫哈末再迪阿都哈密（Mohd Zaidi Abdul Hamid）为一名囚犯，于2024年因与鞭刑伤势相关的并发症，以及涉嫌医疗照护失当而死亡。
这4个家庭多年来一直等待真相、问责与公义。尽管已有法庭裁决、官方调查，以及执法机构廉正委员会（EAIC）、人权委员会（SUHAKAM）及其他监督机构提出建议，但关键调查及法律程序至今仍陷于停滞。
家属诉求
- 为赛莫哈末阿兹兰伸张正义
家属要求总检察长重新展开刑事调查，针对执法机构廉正委员会（EAIC）所揭露的销毁证据及掩盖事实行为进行调查，并追究所有涉案执法人员的责任。 - 为苏赛马尼卡姆伸张正义
家属要求皇家警察立即完成他杀案调查，并将调查报告提呈检察机关，以建议对相关责任人提出刑事检控。 - 为拉菲乌拉伸张正义
家属要求总检察长立即履行先前承诺，指示展开司法验尸程序，以查明其死亡经过及相关酷刑指控。
- 为莫哈末再迪阿都哈密伸张正义
家属要求立即召开司法验尸庭，调查其死亡经过，包括鞭刑伤势所扮演的角色、医疗护理是否充分，以及当局是否存在任何疏忽行为。
呼吁制度改革
除了个别案件之外，反酷刑与扣留所死亡联盟也呼吁在执法机构与检控机关之间设立一个常设且独立的机制，以防止扣留所死亡案件持续遭到拖延、忽视或干预。联盟同时呼吁制定《反酷刑法》，以消除国家机构内一切形式的酷刑及扣留所死亡事件。
联盟强调，扣留所死亡案件涉及国家依据宪法所承担的责任，即保障人民生命权及确保法律面前人人获得平等保护。在调查工作停滞不前之际，受害者家属不应被无限期地迫于等待。
联盟协调员赛沙里夫赛莫哈末诺（Syed Shariff Syed Mohamed Nur）今日在布城总检察署前举行的新闻发布会上表示：
“今天，4个家庭带着多年来无法释怀的伤痛，站在总检察署面前。他们并非要求特殊待遇，而是要求最基本的问责与法治精神得到落实：当一个人在国家扣留期间或死于国家之手时，真相必须被揭露，相关责任人必须被追究责任。”
关于我们
反酷刑与扣留所死亡联盟（GAPKTM）是一个受害者家属支援团体，致力于推动消除酷刑、扣留所暴力及死亡事件，并促进马来西亚的问责、透明与司法公正。
本联盟获得以下组织支持：赵明福民主促进会（TBH-ADA）、MADPET、EDICT、人民之声（SUARAM）和HAYAT。赵明福民主促进会（TBH-ADA）担任联盟秘书处。