Custodial Death – Teoh Beng Hock

Custodial Death

[ENG] Teoh Beng Hock Trust for Democracy sets up financial aid for custodial death victims’ families

(This is The Sun Daily’s news report that covered TBH’s press conference on 12 Oct 2015, photo from Malaysiakini)

PETALING JAYA: The Teoh Beng Hock Trust for Democracy has set up a financial aid scheme to assist the families of custodial death victims in seeking justice.

Ng Geok Chee, vice president of the Trust, said its aim is to help reduce the burden of poverty stricken families in pursuing lawsuits in cases of custodial deaths.

“A family can request funds as much as RM6,000, or 50% of costs incurred during the inquest,” she said.

Ng said the financial aid scheme includes bills for meals, transport and accommodation.

She added that the approval period for applications is two weeks.

“If there are cases where the inquest starts in one week, the families will receive sponsorship in advance,” Ng said.

She said the board members of the trust will have to verify the family background for authenticity before the application can be approved.

Ng said the Trust has raised RM200,000 from the public during a fund raising dinner held last December.

The Teoh Beng Hock Trust for Democracy was set up on July 16, 2014, the anniversary of Teoh’s death.

On July 16, 2009, Teoh was found dead on the fifth floor landing of Plaza Masalam in Shah Alam, where the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) headquarters was previously located.

Those who wish to obtain more information on the financial aid can contact Vivek Raja Murugesu at 010-2555069 or Ng Yap Hwa at 012-2658448.

DIC Financial Aid Guideline

Form – DIC Financial Aid

 

[BM] Skim Bantuan Kewangan Kepada Keluarga Mangsa Kematian Dalam Lokap

Badan Amanah TBH demi Demokrasi (Teoh Beng Hock Trust for Democracy) mengumumkan satu skim bantuan kewangan kepada keluarga mangsa kematian dalam lokap dan peguamnya dengan tujuan menyokong rakyat menuntut keadilan dalam kes-kes mencabul hak asasi manusia, khasnya mereka yang berasal dari keluarga kurang upaya dari segi kewangan.

Skim tersebut membenarkan keluarga mangsa memohon bantuan kewangan untuk perbelanjaan dalam inkues sebanyak RM6,000 atau 50% daripada jumlan perbelanjaan, yang mana lebih rendah. Kos yang diberi subsidi termasuk kos pengangkutan keluarga mangsa dan peguamnya dari tempat kediaman keluarga mangsa ke destinasi mahkamah, kos penginapan dan subsidi makanan untuk tempoh menghadiri inkues. Jika kes tersebut dibawa ke mahkamah atasan seterusnya, maksimum bantuan kewangan untuk kes tersebut adalah RM10,000.

Kami menyeru keluarga mangsa, peguam atau NGO-NGO yang mengendali kes-kes kematian dalam lokap memuat turun borang permohonan skim tersebut daripada laman web Teoh Beng Hock Trust for Democracy untuk mengemukakan permohnan.

Kami juga ingin mengumumkan bahawa permohonan pertama yang diluluskan adalah kes Kamarulnizam Ismail dari Bukit Mertajam. Kamarulnizam adalah seorang pekerja kilang yang ditahan sejak 3 Mac 2014 dan didapati mati di penjara Tapah pada 8 Mac 2014 atas sebab ‘Infeksi dada’. Keluarga Kamarulnizam mensyaki punca kematian sebenar Kamarulnizam adalah kerana terdapat lebam pada pipi kanan dan bawah lengan kiri badannya. Sejak bulan Julai 2015, Badan Amanah TBH demi Demokrasi telah menyumbang sebanyak RM3,000 ke atas kes ini.

Kami menegaskan bahawa kerajaan mesti mengambil sikap tolerasi sifar terhadap kematian dalam lokap atau agensi kerajaan. Menurut Suruhanjaya Hak Asasi Manusia (SUHAKAM), sebanyak 242 kes kematian dalam lokap polis telah dilaporkan dari 2000 hingga 2014. Pihak polis diraja Malaysia, pusat tahanan, penjara dan SPRM perlu mengambil langkah-langkah untuk menghormati hak asasi rakyat di bawah tahanannya, keganasan polis mesti dihentikan dan hak akses kepada perkhidmatan kesihatan mesti dijamin.

Sila muat turun borang dan “guideline” :

Bantuan-Kematian dalam lokap

Borang Permohonan – Kematian dalam Lokap